Veel beginnende vintage koersfiets liefhebbers krijgen er mee te maken. Ze kopen een koersfiets met een klinkende Italiaanse naam en denken dat hij uit Italië komt!
Toch is dit niet altijd zo. Er zijn namelijk heel veel racefietsen gemaakt in België en Nederland maar met een Italiaans naam? Vaak zie je op marktplaats.nl of 2dehands.be advertenties met mooie teksten zoals rasechte Italiaanse racefiets te koop maar feitelijk is de fiets van Belgische of Nederlandse makelij.
You can't blame the seller because as a non expert it is difficult, because the name sounds really Italian and sometimes it even says made in Italy or there is an Italian flag engraved in the bicycle frame
Why an Italian name?
Italië heeft inderdaad een rijker fietsverleden dan België of Nederland op het gebied van frames bouwen maar toch waren er bij ons vroeger ook heel veel kleine fietsenmakers die zelf hun frames samenstelden. Elk dorp had vroeger wel een fietsenmaker die zijn stalen buizen en lugs aankocht en onder eigen naam de fiets op de markt bracht.
Already in the 50s there were bicycle makers from Netherlands and Belgium who chose Italian names as bicycle brands, but the real boom only came from the 70s. Back then it was a real fashion phenomenon to ride Italian bicycles, they were more beautiful, attractive and there was a high demand for them.
Enkele fietsenmakers kregen het idee om zelf fietsen te maken met een Italiaanse naam om de verkoop op te drijven. Sommigen gingen zelfs zover dat ze de frames aankochten in Italië, hun eigen decals er op plaatsten, ze graveerden met hun logo en ze tenslotte samenstelden in hun atelier.
The most important Dutch bicycle repair shops of that time can be found below. By clicking on the name you get more info.
You can find the most important Belgian bicycle repairers in the article Belgium bicycle brands that sound very Italian
If you know more brands, please send an email to desaevergunther@yahoo.com
Cicli Cornelo
Cicli Cornelo was het merk van Henk Kokke Sport uit St. Willebrord, opgericht in 1972 en helaas failliet verklaard in 2011. Henk Kokke ging begin jaren 70 veel naar Italië waar hij in contact kwam met Ernesto Colnago. Hij bracht enkele fietskaders mee waarvoor 1 voor zijn zoon Corné bestemd was.
De kaders hadden nogal veel succes en daarom besliste Henk om nog meer frames te bestellen. De montage gebeurde dan in zijn atelier in Nederland en ze werden verkocht onder het merk Cornelo dat verwees naar Corné zijn zoon en bovendien goed geleek op Colnago en tot verwarring kon leiden.
Cornelo kocht ook frames aan van Eddy Martens uit België (Martelly)
Sirocco
Bicycles built by former cyclist Jacques van de Klundert from Hoogerheide. After his career he started constructing frames in a shed at his house, but after a while his business started to run smoothly because many bicycle repair shops in the area stopped their activities. Adrie van der Poel rode a Sirocco bicycle.
Jacques van de Klundert reed indertijd voor de Televizier-ploeg van Kees Pellenaars en behaalde als beroepsrenner slechts één overwinning, namelijk in 1962 in de Ronde van Terneuzen.
Zijn zaak bestaat nog steeds en je kan er één van zijn vintage koerstruitjes van de Televizier ploeg zien hangen achter de toonbank, meer info op www.sirocco.nl
Loverdi
Bicycles built by LOuis Van DIjk from Breda, he also bought frames from Eddy Martens (Martelly)
Cera
Cera was the brand from Cees Raas from 's Heerenhoek. Also a very sounding Italian name. Cees Raas was the brother-in-law of the well-known Dutch professional cyclist Jan Raas. When Jan Raas was still playing soccer in 1968, Cees urged him to start cycling, the rest is history.
Some well-known names who rode around with a Cera racing bike were Cees Priem, Cees Bal
In the Netherlands there is even a Cera club for enthusiasts and owners of a Cera bicycle> more info on the facebook page CeraRetro
Jan Raas in his amateur period on a Cera bicycle
Peka
Peka was the brand of Peperkamp from Amsterdam. The name Peka is a combination of Peperkamp and the name of his wife. Peter Serrier, Jan Kneppers, Klaas Kwantes, well-known frame builders once worked there.
Piet werkte eerst bij rijwielhandel Smit in Amsterdam, toen één van de grootste fietsenhandelaars. In 1972 heeft Piet zijn eigen zaak opgericht en is hij gestart met het maken van zijn eigen frames onder de merknaam Peka dus. In de jaren 80 is Piet met de zaak gestopt en verhuisd naar Spanje.
Romany
Romany was the brand of Ad van Overveld from Zegge. It was his father who started the business in 1933, but it was Ad himself who invented the Romany brand. The most famous athlete who drove a Romany was duathlete Huub Maas who became duathlon world champion in 2002.
Foto’s van Stalenfiets.wordpress.com
Empella
Empella verwijst naar Ad van Empel die in 1981 startte met zijn eigen fietsmerk Empella. De fietsenwinkel bestaat nog steeds. Ad is trouwens de grootvader van Fem Van Empel die momenteel ongenaakbaar is in het veldrijden en de ene na de andere overwinning behaalt.
Vittorio
Vittorio was the brand of Jan de Groot from Alkmaar. He founded it in 1935 and in 2003 it was taken over by Ton Berkhout. The name Vittorio did not originate in the 1970s when it was fashionable to give the bicycles an Italian name. Maybe Jan de Groot already knew that an Italian name sold better.
Colossi
Jan Kole founded the Colossi brand in 2005, which specializes in handmade bicycles. The company is located in China. Jan Kole is an ex cyclist who started a small company after his career in 1982 and made handmade frames on demand.
He did this until 1990 when he started importing frames from Taiwan and China to Europe. First for Jan Janssen and later also for Union, Sparta, Batavus and Gazelle.
In 2005 he finally returned to his passion: making frames manually.
Vagacini
The Vagacini brand is from Rens Van Ganzenwinkel and stands for VAn GAnzenwinkel CycleImport Nederland Italie which sounds very Italian
Dit bericht bekijken op InstagramМой новый старый друг 😊 #vagacini #bikeporn #vintagebike #bike #colnago
Cascarsi
Is het merk van Wielerhuis De Meulenreek Geffen, Oss en Den Bosch. Ad van de Meulenreek kocht de frames uit Italië en assembleerde ze ze in zijn atelier in Geffen. Op een gegeven moment waren er 2 dealers in Nederland, 1 in België en zelfs 1 op de Nederlandse Antillen.
Corsoli
Private label of Johan Rijwielen Lippenhuizen, the name comes from the earlier flowerCORSO in LIppenhuizen. They opened their doors in 1977 and recently retired in 2017 after 40 years of activity.
Gellini
Bicycle brand by Jelle Offenga from Franeker
Dit bericht bekijken op InstagramOn the way. #schweiz #zurich🇨🇭 #kreis4 #steelframe #gellini #empella #shimano
Giovanni
Giovanni is the racing bike brand of Piet and Ria Slikker who founded Slikker Sport in 1976. The Giovanni brand quickly became a concept, in addition to road bikes, they also made track bikes.
Laurens ten Dam's first bicycle was a Giovanni, which he had converted into a fixie a few years ago. Marijn De Vries even wrote an article about it > read more (in Dutch).
foto Stalenfiets.wordpress.com
Besini
Private label of Bes Sport from Haarlem
Foto Klassieke Racefietsen Haarlem
Pherini
Bicycle brand of P. Heerings Tweewielencentrum from Eindhoven, still exists.
foto Edwin Gieske
foto Edwin Gieske
Germi
Germi was the bicycle brand of Gerrit de Weerd from Hilversum. Germi originated from the words GERrit and MIen, his wife. Gerrit started his business in 1951 and stopped in 1981, when Jan Van Zuijlen took over the business.
Gerrit had his frames made by Jasper Bouma van Jabo and then assembled them in his own office.
Graham Webb rode a Germi bike when he became amateur world champion in 1967. He also won the Ghent Six Days on a Germi track bike the same year.
Azzini
Azzini is the private brand of Simon Van Vliet from Almelo
Olympia
Olympia was the house brand of Rein Ruitenbeek from Hilversum called Olympia Sport. In many bicycles you see the initials RR engraved
Marciato
Brand of Marc Guns who was once an apprentice of Remy
Corano
Corano fietsen werden gemaakt sinds de jaren 80 van vorige eeuwwisseling door Kees Noorloos uit Waalwijk. Sedert 2017 is de nieuwe eigenaar André van Gessel en heet de winkel Fietsspeciaalzaak Maddex.
The name Corano comes from COrnelis Anthony NOorloos. Not an Italian flag on the decals, but a Dutch one.
foto Roogbikes.nl
Remy
Remy is ook een Nederlands merk dat nogal Italiaans klinkt. Of het de bedoeling was, is mij niet duidelijk. In alle geval is Remy ook een samentrekking van de voornamen van REné Wouters en diens vrouw MarY. Het merk Remy werd overgenomen door oud wielrenner Henk van der Kloof toen René overleed in 1956.
Het merk Remy is echter geassocieerd met Marten van den Bergh die altijd fietsframes voor het bedrijf heeft gemaakt en een prima vakman was. Onder andere Cees Raas van Cera leerde bij hem het vak.
In 1980 toen van den Bergh op pensioen ging, stopte ook Henk van der Kloof met zijn activiteiten waardoor het merk Remy ophield te bestaan. Marten van den Bergh, ook beter bekend als Marten van Toepse is ondertussen ook al overleden.
Meer info over Remy fietsen vind je op facebook op de pagina Remy Rijwielen Ossendrecht
foto dankzij Stephan Verhaerdt
Cupini
Over het merk Cupini is weinig gekend, enkel dat het fietsen afkomstig waren van De rijwielfavoriet in Schiedam. Dick Langkruis bouwde op verzoek fietsen onder de naam Cupini. Je kon zelf de onderdelen die je op je fiets gemonteerd wou zien, kiezen.
Colmo
Een zeer Italiaans klinkende naam maar zeker niet Italiaans is het merk Colmo. Info over dit merk is altijd welkom
